Где можно найти русскоязычные аптеки в Чехии?

Отправляясь в Чехию, нужно заранее продумать: что делать, если понадобится покупать лекарства и как это возможно без знания языка. В большинстве аптек без рецепта сложно приобрести медикамент. Проблемы возникают при разъяснении работнику, что именно нужно. Но трудностей будет меньше, если учитывать некоторые нюансы.

Отличительные особенности чешских аптек 

• Количество аптек не превышает 2-3 на район города, большинство работает только в будни дни. Круглосуточных значительно меньше.
• Нельзя проконсультироваться с работниками при выборе лекарства. Они не имеют права давать рекомендации, поскольку не являются лечащими врачами. Максимум, чем помогут, это подобрать средства от простуды без побочных действий.
• Большинство препаратов, которые в России в доступе, в Чехии нет в наличии, либо продаются только по рецепту.

• На кассах не встретить толпы людей. Очередь стоит за отведенной чертой, а клиенты подходят за покупкой по одному.
• Цены в 2 раза выше, чем в отечественных аптеках.

Где найти аптеку с русскоязычным персоналом?

Туристы и мигранты говорят о том, что в Чехии есть русская аптека, открылась не так давно. Здесь работают провизоры, которые в совершенстве владеют не только чешским и английским, но и русским языком.

Если раньше наши соотечественники с трудом могли приобрести обычный пластырь или бинт, то теперь проблема частично решена, во всяком случае, для жителей Праги. Заведение находится по адресу: ул. Краковска, 1256/24.

Что касается российских производителей, с этим сложнее. Чтобы оформить их поставку за границу, придется дольше проходить таможню с финансовыми потерями. По этой причине в Праге, Брно и др. практически нет привычных для нас лекарств, но в наличии аналоги местного производства. 

Как русскоязычному туристу без знаний чешского языка купить лекарства

Русских аптек в Чехии единицы. Такие заведения – скорее, исключения, которыми не может похвастаться каждый город государства. Поэтому туристы и мигранты, плохо владеющие языком, прибегают к другим хитростям.

Например, можно попытаться объяснить на родном языке, поскольку он похож на чешский (имеют общие корни). Если все же возникли трудности, зная основы английского, можно выйти из ситуации. Большинство аптекарей им владеют.

Хороший вариант – заранее позаботиться о возможных трудностях и в момент оформления страхового полиса включить услуги переводчика. Можно заранее записаться на прием к русскоговорящему специалисту.

Варианты на крайний случай:

1. воспользоваться переводчиком на телефоне, переведя названия препаратов;

2. найти картинки нужных средств и показать их на кассе;

3. составить список с лекарствами и подать его аптекарю.

Все о покупке медикаментов по рецепту

Разобрались, что делать с языковым барьером, следующий вопрос о врачебных рекомендациях: обязательно ли нужны для приобретения медикамента, подойдет ли справка из российской больницы.Как упоминалось ранее, в Чехии – это нормально покупать таблетки, микстуры только после приема в больнице. Это значительно сокращает выбор. Например, нельзя свободно купить обезболивающие, гормональные, антигистаминные средства и антибиотики.

Среди туристов и мигрантов из России встречается мнение, что в поездку можно брать рецепт с собой и покупать нужное лечение в чешском аптечном пункте. Однако на практике такое сложно представить. Каждый рецепт и, проданная на его основании, продукция фиксируется в базе под определенным номером. Проверить подлинность и внести в систему документ из другой страны практически невозможно.

Из-за разницы в ассортименте не исключается вероятность, что нужного препарата нет в аптечном пункте. Жизненно необходимые лекарства лучше брать с собой, но обязательно вместе с выпиской из больницы, чтобы не создавать спорных моментов на таможне. 

Хороший лайфхак для тех, кто страдает хроническими заболеваниями: оформить медицинскую страховку перед путешествием в ЧР. По приезду обратиться к специалисту и оплатить прием с заключением. Все лекарства, необходимые для поддержания жизнедеятельности, предоставят бесплатно. Также она выручит в случае госпитализации. Платить за лекарства не придется, если они не входят в категорию «редких».

Спонтанная необходимость в лекарственных препаратах – повод обратиться в местную клинику. Если прописанное вещество из разряда скорой помощи, актуальность выписки – текущий и последующий день. Антибактериальные можно приобрести по данному рецепту в течение 3 дней, в остальных случаях – 7 дней.

В свободной продаже 

Известно, что лекарство, которое в России свободно продадут, в Чехии могут не отпустить без подтверждения от узкого специалиста. Встречается обратная ситуация – редкий для нас компонент в Чешской Республике считается безобидной добавкой. Итак, в Праге и других городах в доступе:

• витаминные комплексы
• биологически активные добавки к пище;
• антисептики
• бинты, марли, пластыри
• мази и крема для снятия раздражения и зуда
• натуральные травы, чаи, спреи от простуды
• контрацепция
• средства личной гигиены
• легкие обезболивающие

Интернет-аптека

Чтобы купить безрецептурное средство, не обязательно лично приходить в ближайший аптечный пункт. Препараты доступны в интернет-магазинах. Некоторые адаптированы под русскоязычных пользователей, поэтому искать русскую аптеку в Чехии не придется.

Площадки позволяют сразу узнать цену, оформить заказ, воспользоваться акциями, получить квалифицированную консультацию, подобрать подходящий аналог – все на родном языке.

Советы туристам

• Не задавать провизору вопросы по типу: «А что я могу купить от …?». Они не будут консультировать, поскольку это не входит в компетенции.
• Заранее выписать несколько медицинских терминов, касающихся конкретной проблемы. Это хорошая подготовка, если нет возможности посетить аптеку с русскоговорящими работниками.
• Пользоваться сайтами, оформлять онлайн-заказы, чтобы нейтрализовать языковые барьеры и сэкономить время.

Вывод

Таким образом, русскоязычные аптеки за границей – действительно не редкое явление в современном мире. Однако в ЧР встречается не в каждом районе. Попасть в такое место – удача. Поэтому предусмотрительные путешественники заранее продумывают действия на случай срочной покупки лекарства.Важно понимать, что даже в русской аптеке Чехии не продадут вещество без рецепта, если оно не входит в перечень общедоступных.