Як переїхати до Чехії чи Словаччини? Відповіді на запитання, які часто ставляться

За даними Wikipedia, понад 14,9 мільйона українців вирушили за кордон із 24 лютого 2022 року. Це найбільша гуманітарна катастрофа з часів Другої світової війни на думку представників ООН. Люди різного віку стикаються з величезною кількістю складнощів, пов’язаних з акліматизацією в новому суспільстві, зокрема, в європейських країнах.

Команда GoStudy вирішила скласти відповіді на питання, що часто ставляться переселенцями і тими, хто тільки планує переїхати до Європи на час або назавжди. Експертна сфера GoStudy – освіта для іноземців у Чехії та Словаччині. Ми допоможемо розібратися, як переїхати до країни та отримати офіційні підстави для ПНП.

В статті ви знайдете відповіді на наступні питання:

1. Як дістатися та перетнути кордон, які є обмеження?
2. Віза тимчасового захисту: як отримати документ? На які пільги можна розраховувати?
3. Які міста Чехії чи Словаччини обрати для життя? Особливості, вартість життя, переваги та недоліки.
4. Працевлаштування: де шукати роботу?
5. Якого мобільного оператора варто обрати? У якому банку відкрити рахунок?
6. Побутова навігація: де купити продукти?
7. Як працює європейська система охорони здоров’я? Що робити, якщо ви захворіли?
8. Де і як краще освоювати чеську чи словацьку? Чи можна вступити до вишів Чехії та Словаччини та навчатися безкоштовно?

Як дістатися та перетнути кордон

У квітні цього року Міністерство охорони здоров’я скасувало ковідні обмеження для в’їзду до Чехії. Це спростило процес перетину кордону: громадяни України можуть в’їхати до країни безперешкодно, навіть не маючи біометричного закордонного паспорта.

Найпростіший і найдешевший спосіб дістатися з України до Чехії – автобус. Регулярні рейси ходять із Києва (дані сайту rome2rio.com):

• Від станції метро «Деміївська». Ціна квитка: 1100 – 2300 гривень (29-60 доларів); дорога займе 25 год 9 хв.
• Від станції метро “Вокзальна“. Ціна квитка: 3700 – 5200 гривень (100-140 доларів); дорога займе 26 год 22 хв.

З 11 червня між Прагою, Львовом та Києвом запущено залізничне сполучення. Перевізник RegioJet повторює маршрут проходження гуманітарних поїздів, що від’їжджають з Праги до Пшемисла. Купити квиток зі Львова до Праги можна за 699 ​​крон (приблизно 1050 гривень), з Києва – за 1109 крон (приблизно 1700 гривень).

Віза тимчасового захисту: як отримати документ

Віза тимчасового захисту видається українцям у Чехії з 22 березня 2022 року. Таку візу можуть отримати не лише громадяни України та члени їхніх сімей, які в’їхали до Чехії після початку війни, а й ті, хто вже перебував на чеській території за короткостроковою шенгенською візою (наприклад, туристичною). Якщо продовжити документ неможливо, його можна поміняти на візу тимчасового захисту.

Для отримання даної візи потрібно звернутись до одного з Регіональних центрів допомоги Україні. Повний список філій із адресами є на сайті Міністерства внутрішніх справ Чеської Республіки. Для подання заявки необхідно заповнити форму, пред’явити дійсний паспорт та додати свою фотографію (розмір 4,5×3,5 см).

Власник візи тимчасового захисту може:

• перебувати на території ЧР до одного року;
• вчитися у місцевих навчальних закладах, включаючи державні дитячі садки, школи та університети;
• мати громадську медичну страховку;
• влаштуватися працювати на тих самих правах, як і володар ПМП у Чехії;
• отримати гуманітарну допомогу від держави у розмірі п’яти тисяч чеських крон, якщо людині не було надано безкоштовне житло та їжу;
• виїжджати в іншу країну Євросоюзу на термін не більше 90 днів – наприклад, з туристичними цілями (працювати в іншій країні ЄС не можна);
• розраховувати на додаткові пільги та допомогу, якщо такі передбачені.

Важливо: всі вищезгадані права та пільги діють лише на території Чеської Республіки чи іншої країни — наприклад, Словаччини, де ви видали візу тимчасового захисту.

У Словаччині можна подати електронну заявку на отримання візи тимчасового захисту. На сайті Міністерства внутрішніх справ Словацької Республіки також вказано всі необхідні для іноземців контакти.

Порада: у візових питаннях довіряйте лише тій інформації, яка представлена ​​на сайті Міністерства внутрішніх справ Чехії чи Словаччини. Також публікуються новітні зміни законів про перебування іноземців на території країни.

Які міста Чехії та Словаччини обрати для життя?

Якщо говорити загалом, то жити у Словаччині дещо дешевше, ніж у Чехії. Жити в столиці або обрати менше місто — особиста справа кожного. Наведемо основні «за» та «проти».

Плюси життя в столиці:

• Більше можливостей працевлаштуватися та отримувати хорошу зарплату навіть на початковому етапі. Оклади в столиці традиційно вищі, ніж у регіонах.
• Широкий вибір державних садків, шкіл та університетів, де можна здобути освіту безкоштовно. У школі та університеті знадобиться впевнене знання чеської або словацької мови (рівень В2 і вище). У маленькому місті, як правило, немає інфраструктурного розмаїття: один магазин, один кінотеатр, одна школа, один садок і т. д. Якщо вам щось не підходить, доведеться вибиратися за межі.
• Можливість цікаво проводити вільний час: театри, кіно, виставки.
• Зручна система міського транспорту, який ходить регулярно і цілодобово. Наприклад, у Празі не потрібен автомобіль, якщо тільки ви не живете за містом – скрізь можна дістатися трамваєм, автобусом або на метро. Основний вид транспорту в провінційному місті — це автомобіль, оскільки міський транспорт, якщо і є, то ходить із солідними перервами. Нічних маршрутів зазвичай немає. Це може створювати незручності.
• Різноманітні мовні школи та курси на будь-який смак і гаманець, де вам допоможуть освоїти чеську та словацьку мову. В результаті ви швидше адаптуєтеся в новому середовищі.

Мінуси життя в столиці:

• У великому місті дорожче коштує все: оренда житла, продукти, проїзд на транспорті. Недешево обходиться відвідування кафе та ресторанів.
• Живучи в багатоповерхівці, складніше познайомитися з сусідами і завести нові знайомства — кожен веде своє відокремлене життя.
• Столиця не спить ні вдень, ні вночі, через що молоді складніше зосередитися на навчанні. У маленькому місті мимоволі доводиться вчитися, тому що варіантів весело провести вільний час не так вже й багато.

Окрім Праги, у Чехії можна розглядати для проживання Брно, Оломоуц, Ческе-Будеєвіце, Пльзень, Остраву, Градець Кралове – це великі міста з добре розвиненою інфраструктурою та великими державними університетами (актуально для студентів).

Якщо звернутися до статистики, то в першу десятку за якістю життя за підсумками 2021 року увійшли, крім Праги і Брно, Ржичани, Брандис над Лабем, Чорношице, Славків у Брна, Бероун, Жидлоховіце, Густопече та інші.

У Словаччині, крім Братислави, є такі великі міста: Кошице, Прешов, Банська-Бистриця, Нітра, Трнава, Тренчин, Попрад. Детальніше про них можна прочитати у звіті Статистичного управління Словацької Республіки за 2020 рік.

Працевлаштування та зарплати в Чехії

У Міністерстві праці та соціальної політики Чеської Республіки станом на серпень 2022 року прозвітували: було працевлаштовано 107 тисяч українських переселенців. Працюють громадяни України переважно на підприємствах машинобудівної та автомобільної галузі, де в середньому заробляють 20–33 тисячі чеських крон на місяць (30–49 тисяч гривень).

Після тривалого періоду стагнації, починаючи з 2013 року, рівень мінімальної зарплати в Чехії збільшується щорічно на 7–11%. Уряд країни прагне вирівняти доходи чехів із жителями інших країн Західної Європи.

Корисні сайти, де можна знайти пропозиції щодо роботи в Чехії:

• Jobs.cz,
• Profesia.cz,
• Prace.cz,
• Annonce.cz,
• dobraprace.cz,
• Fajn-brigady.cz,
• Neziskovky.cz

Для полегшення працевлаштування українських біженців у Чехії, Словаччині, Польщі, Угорщині та інших країнах Євросоюзу було також створено портали:

• helpukrainians.jooble.org,
• happymonday.ua,
• hireforukraine.org,
• jobsforukraine.net.

Ресурси з пошуку роботи в Словаччині (будьте готові до того, що через бюрократичні зволікання влаштуватися на роботу там може бути складніше, ніж у Чехії):

• https://www.profesia.sk
• https://pracuj.sk/,
• https://sk.jooble.org/,
• https://praca.sme.sk/,
• https://kariera.zoznam.sk/.

Правила працевлаштування ті ж, що й у будь-якій країні: створіть резюме та мотиваційний лист, будьте готові до співбесіди. Якщо йдеться про некваліфіковану працю, достатньо мати візу тимчасового захисту.

Мобільні оператори в Чехії та Словаччині

У деяких регіональних центрах допомоги в Чехії та Словаччині українським громадянам можуть видати SIM-картку безкоштовно.

• Сервіс Airalo надає електронну сімку без номера телефону з можливістю виходу в інтернет. Після встановлення програми ви автоматично отримаєте 10 доларів на рахунок.
• Словацький оператор Orange пропонує SIM-карту безкоштовно з 10 Гб для користування інтернетом та 60 безкоштовними хвилинами для дзвінків до України.
• Чеський оператор О2 запровадив вигідний тариф для громадян України.

Знижки та безкоштовні послуги надають інші європейські оператори: Proximus (Бельгія), Deutsche Telekom (Німеччина), Vivacom (Болгарія), Telefónica (Іспанія), Telecom Italia (Італія), Orange (Румунія) та інші.

Банківська система

Як у Чехії, так і в Словаччині поширена безготівкова оплата послуг і покупок, тому після оформлення візи тимчасового захисту потрібно відкрити рахунок у банку. Можуть бути потрібні такі документи: паспорт (закордонний паспорт), віза, картка медичного страхування. У більшості банків рахунок можна відкрити онлайн, для цього достатньо дотримуватися інструкцій на сайті.

Чеські банки із зручною системою обслуговування та зрозумілими мобільними додатками:

• AirBank,
• MONETA Money Bank,
• mBank,
• Raiffeisenbank,
• Equa Bank,
• Fio banka.

Словацькі банки запровадили з лютого 2022 року вигідні умови для громадян України. Звичайний рахунок у TATRA Banka та VÚB можна відкрити безкоштовно.

Де шукати житло?

У Регіональних центрах тимчасового захисту допомагають підшукати житло спочатку після переїзду.

Корисні портали та пабліки з пошуку житла у Чехії:

• Bezrealitky.cz,
• Reality.cz,
• Expats.cz,
• Оренда квартир у Празі | Житло у Празі,
• Оренда квартир у Празі | bezREALITKY,
• Оренда кімнат у Празі | Сусіди у Празі.

Якщо ви шукаєте постійне житло в Словаччині, вам знадобляться такі ресурси:

• www.nehnutelnosti.sk,
• www.topreality.sk,
• www.byty.sk,
• https://www.airbnb.ru/s/Словакия/homes
• https://www.ukrainetakeshelter.com/
• https://www.bezrealitky.sk/vyhladat#offerType=pronajem 

Портали для пошуку тимчасового безкоштовного або дуже дешевого притулку:

• https://pomocpreukrajinu.sk/,
• https://www.facebook.com/groups/ubytovaniepreutecencov,
• https://www.facebook.com/groups/474327271059496,
• https://ktopomozeukrajine.sk/, 
• https://icanhelp.host/, 
• https://www.ukrainetakeshelter.com/. 

Де придбати продукти?

У Чехії та Словаччині існують мережеві супермаркети, де можна придбати все необхідне, починаючи з продуктів та засобів побутової хімії та закінчуючи кухонним посудом, домашнім текстилем та бюджетними марками одягу (все можна замовити онлайн з доставкою додому):

• Billa,
• Kaufland,
• Albert,
• Tesco,
• Lidl (найкраще співвідношення «ціна/якість»),
• Coop.

У великих містах супермаркети працюють до 21:00 – 22:00, рідше – до 23:00. У маленьких містах магазини закриваються о 17:00-18:00.

Рятівний варіант, якщо ви забули купити хліб, молоко чи шинку на сніданок – «вечерка». Це невеликі магазини, що працюють до 22:00 – 23:00. До них належить мережа Žabka і лавочки, де працюють в основному в’єтнамці.

Що потрібно знати про систему охорони здоров’я?

Власники візи тимчасового захисту в Чехії отримують громадську медичну страховку. Такий страховий поліс дозволяє розраховувати на безоплатну невідкладну первинну допомогу, госпіталізацію та всі види операцій у всіх медичних установах країни. Пацієнт не платитиме за процедури, необхідні для встановлення діагнозу (наприклад, якщо ви зламали ногу, і вам зробили рентгенівський знімок та наклали гіпс). Безкоштовно також стандартне лікування у стоматолога у разі гострого болю, ведення вагітності та спостереження новонародженого. Страховка покриває обов’язковий щорічний огляд у профільного фахівця (наприклад, у гінеколога).

Державна (суспільна) страховка не поширюється на необов’язкові медичні процедури: косметичну хірургію та стоматологію, стерилізацію, лікування за кордоном, санаторно-курортне лікування.

Після отримання страховки необхідно зареєструватися у лікаря-терапевта – найкраще обрати лікаря, який приймає близько до вашого місця проживання. Реєстрація супроводжується первинною консультацією; лікар проводить базовий огляд, бере аналізи, розпитує пацієнта про хронічні захворювання в сім’ї, призначає необхідні щеплення та дає направлення на огляд у профільних фахівців, якщо це потрібно.

Якщо ви захворіли (наприклад, грип, застуда), необхідно записатись до терапевта на прийом. Лікар видасть лікарняний – обов’язковий документ, якщо ви офіційно працевлаштовані – і призначить ліки. Препарати хворий купує та оплачує самостійно. У європейських країнах не викликають «швидку допомогу» додому з приводу і без: якщо ви можете дістатися свого терапевта або до лікарні, то ви повинні так і зробити. Цілодобові аптеки є лише у лікарнях; іноді – у центрі міста.

У Словаччині громадяни України можуть розраховувати на покриття витрат на лікування лише у разі невідкладної медичної допомоги та госпіталізації (дані отримані від медперсоналу лікарні у Комарно, Словаччина).

Де краще вчити чеську та словацьку?

Українська, чеська та словацька належать до однієї і тієї ж групи слов’янських мов, тому при належному старанні освоїти мову можна досить швидко. Безкоштовні експрес-курси чеської пропонують багато регіональних центрів допомоги біженцям та інтеграційні гуманітарні організації. Однак якщо ви маєте намір якнайшвидше акліматизуватися в суспільстві, влаштуватися на хорошу роботу або піти вчитися, краще обрати річні курси. Поглиблена підготовка, викладацький колектив носіїв мови та сучасні методики навчання дозволять освоїти чеську та словацьку не лише швидко, а й добре.

Як вступити до чеського вишу чи здобути вищу освіту в Словаччині?

Іноземці можуть навчатися в державних університетах Чехії та Словаччини безкоштовно за умови знання чеської або словацької мови на рівні В2-С1 (міжнародна класифікація CEFR).

В2 — просунутий рівень, який дозволяє студентам розуміти матеріал на лекціях, брати активну участь у дискусіях на семінарах, виконувати письмові завдання та тести, складати іспити, читати спеціалізовану літературу чеською або словацькою мовою.

С1 – рівень, офіційно необхідний для перекладачів, педагогів і тих, хто збирається будувати кар’єру в медицині, юриспруденції чи дипломатичній сфері. Це майже рівень носія мови.

Для вступу до державного університету необхідно пред’явити мовний сертифікат та скласти вступні іспити. У Чехії потрібно скласти також нострифікаційні іспити.

Якщо у вас залишилися питання щодо акліматизації в Чехії та Словаччині, ставте їх у коментарях. Наші фахівці з радістю на них дадуть відповідь.